Остальные страны: Фотоальбомы
Фотоальбом офицера военно-воздушных сил Японии, в годы Второй мировой войны проходившего службу в составе одного из подразделений 12-й авиационной группы. В альбоме собраны снимки, сделанные в период со второй половины тридцатых по 1942 год в Японии, Юго-Восточной Азии и в Маньчжурии. Фотографии составителя альбома в традиционной японской одежде и в военной форме перед казенной квартирой ‘канша’, сдаваемой государственным служащим и военным. Офицеры и нижние чины из состава лётных и технических подразделений: один из командиров 51-й эскадрильи дальней разведки майор Омуро Тсутоми, командир взвода по ремонту авиационной техники лейтенант Ямашита и его заместитель лейтенант Окуно. Летчики, погибшие в ходе боевых действий в небе над Китаем - лейтенанты Окано, Шиозава и Арито Хауро. Снимки, сделанные на аэродромах базирования 12-й авиагруппы: взлет самолета-разведчика Mitsubishi Ki-15; трофейный бомбардировщик СБ советского производства, захваченный у китайской армии и затем отправленный для испытаний в Японию; ремонтный взвод авиационной техники с автомобилем; пилот перед самолетом Mitsubishi Ki-46; группа летчиков возле командного пункта. Торжества, устроенные в честь дня основания 51-й дальнеразведывательной эскадрильи и 36-го батальона аэродромного обслуживания – сцена и декорации, построенные для проведения праздника, личный состав этих подразделений и их гости из числа штатских. Различные театрализованные и костюмированные представления, устраиваемые военными: процессия со священным синтоистским паланкином микоси в виде модели боевого самолета; сценки, поставленные по мотивам историй о путешествиях средневекового аристократа Токугавы Мицукуни. Серия снимков, сделанных в ходе визита в семью Изо Иура, гражданского специалиста инженерного и проектного бюро, откомандированного в оккупированный Китай. Посещение офицерами горячих купален; фотография магазина, осуществляющего продажу жабьего жира - средства народной японской медицины; женский персонал одэн-ресторана ‘То-Хачи’; вид на павильон ‘Животноводство’, являвшегося частью выставки, устроенной оккупационной администрацией в городе Синьцзинь - столице марионеточного государства Маньчжоу-Го.
« В фотоальбомы |
Обложка »
Подпись на титульной странице: составлено в 1942 году. Подпись в альбоме: Летние травы в тихом саду у казенной квартиры. На старом снимке смотрю я на трав тишину… когда то давно. Под казенной квартирой (японск. kansha) имеется ввиду жилье, сдаваемое в аренду государством военным и служащим по низким ценам.
Подпись в альбоме: Возвращение. Цветы эти дарили мне успокоение, распускаясь каждое утро и вечер. Утирая кожу мою после ванны смотрел я на эти маленькие бледно-розовые цветы. Фото, где я на фоне любимых мною цветов, имя их неведомо мне. На снимке: составитель альбома в звании лейтенанта в офицерском плаще образца 1937 года. Здание на заднем фоне: государственный доходный дом (kansha), который упоминается в аннотации выше.
Подпись в альбоме: Глядя на белые облака, скучаю по дням тем, когда товарищи были рядом со мной. Ямашита Таро.
Подпись в альбоме: Арито Харуо, погиб в центральной части Китая во время перелета в Японию.
Подпись в альбоме: Арито Харуо.
Подпись в альбоме: Тории Сей-ичи.
Подпись в альбоме: Визит к господину Иура. На склонах холмов, окружающих Далянь, летним вечером ослепительно Солнце! Далянь - город в провинции Ляонин в северо-восточной части Китая, оккупированный Японией. Подпись в альбоме: Снимок, сделанный с помощью автоспуска. Слева направо (дети господина Иура): Харуе, Кюоко, Кунио, Изо Иура.
Подпись в альбоме: Вечер. Мое лицо на этих фото! Я мог бы что-то сказать, забавное для меня. Изо Иура, судя по аннотации рядом с его именем на альбомном листе, являлся сотрудником инженерного и проектного бюро (井浦亥三), которое находилось в подчинении министерства внутренних дел Японии. Бюро основали в 1924 году после землетрясения Канто для восстановительных работ, по проектам, разработанным этой организацией было построено несколько мостов в Токио. Изо Иура скорее всего гражданский специалист, откомандированный в оккупированный Китай.
Подпись в альбоме: Боль презрев, все свои дни, боевой подготовке посвящали они. Зауряд-офицер Хаяши, лейтенант Тори. Воспоминания... Перед участливым объективом камеры командира, стояли они летним днем.
Подпись в альбоме: Лейтенант Тори, младший лейтенант Тосака, лейтенант Саито.
