Пресс-фото. Германия: военные корреспонденты

Эта статья является переводом и обобщением исследования, проведенного коллекционером пресс-фото и автором книги From the Kriegsberichter’s Eyes Тодом Джилсеном, США. Вся информация опубликована на нашем сайте с непосредственного разрешения автора.

Роты пропаганды (Propagandakompanie) подразделения, в состав которых входили военные корреспонденты - подчинялись отделу пропаганды при штабе Верховного главнокомандования вермахта (ОКW). Фотографии, авторами которых являлись военные корреспонденты и которые проходили через военное ведомство можно легко отличить по информационному ярлыку на обороте снимка – он имел формат отличный от тех, которые использовались гражданскими агентствами фотоинформации и были подробно рассмотренные в этой статье.

На информационном ярлыке фотографии всегда указывали гриф ‘Для служебного использования’ (Nur für den Dienstgebrauch; Für den Dienstgebrauch) либо ‘Для использования прессой’ (Für den Pressegebrauch). Не смотря на подобное разделение фото, выпущенные под грифом ‘Для служебного использования’ передавались в агентства фотоинформации и использовались в прессе - такие снимки можно без труда опознать по штампам с названием агентства фотоинформации на обороте снимка.

Под грифом указывали следующую информацию:

- Prop.-Kp. - наименование или ведомственную принадлежность роты пропаганды. Propaganda Kompanie: z.B.V. Рота пропаганды: для специального использования (имеется ввиду тип подразделения, zur Besonderen Verfugung).
- Film.Nr. (номер пленки/фото/негатива): 3958/10
- Bilderberichter (автор снимка): Трапп.
- Text (автор текста описания к снимку)
- Ort (место, где был сделан снимок): Краматорская.
- Datum. (дата): 3 мая 1943.
- Text (информация о сюжете, запечатленном на фото).
- Zensurvermerk mit Angabe der Grunde (отметки цензуры).


Основные разновидности информационных ярлыков.

Ярлыки Für den Dienstgebrauch и Für den Pressegebrauch c красной вертикальной полосой. Назначение полосы неизвестно, существовал в нескольких незначительно отличающихся друг от друга вариациях.

Ярлыки Für den Dienstgebrauch и Für den Pressegebrauch на бланках, отпечатанные типографским способом. Существовало около десятка различных вариаций, отличавшихся друг от друга размером и типом используемого шрифта.

Информационные ярлыки также могли быть изготовлены на месте, для использования конкретным подразделением.

Пример ярлыка 3-й моторизированной роты военных корреспондентов люфтваффе Lw.K.B.Komp.(mot.) 3. Название подразделения уже напечатано на ярлыке типографским способом.

Пример ‘фирменного’ ярлыка 2-й роты пропаганды люфтваффе. Lw.Prop.Komp.

Информационный ярлык роты пропаганды кригсмарине – MPK-West (Marine-Propaganda-Kompanie West).

Информационный ярлык, полностью изготовленный на печатной машинке.

Не смотря на разделение фотографий на предназначенные для прессы и для служебного пользования, снимки под грифом ‘Для служебного использования’ передавались в агентства фотоинформации и использовались в прессе. На снимках, использованных агентствами, на информационном ярлыке ставился дополнительный штамп с его названием.

Слева- фотография под грифом 'Для служебного использования' с штампом хорватского агентства фотоинформации, справа- на информационном ярлыке штамп агентства фотоинформации Scherl.

« Назад